左右滑动查看 · 点按放大 Swipe · Tap to enlarge
图 / Images 2–4 · 局部 · Details点击图片放大 · Click to enlarge
观看描述Visual Description
一把金刚杵里,能装下多少个世界?
如果把眼前这件铁质五股金刚杵的形制、纹样和工艺逐层拆开,可以看到四种文明、七个文化世界彼此交叠的线索:印度密教;吉尔吉特、斯瓦特;克什米尔;东北印度帕拉;中亚粟特;唐、河西,以及最终完成这件作品的吐蕃、西藏。
如果要在这些用于比较的文化坐标名称中,了解这件五股金刚杵,那我们需要先从材料和工艺开始。
How many worlds can a single vajra hold?
If we look closely at the form, ornament, and techniques used to make this iron five-pronged vajra, we can trace the influence of four civilizations and seven cultural worlds: Indian esoteric Buddhism; Gilgit and Swat; Kashmir; Pala northeastern India; Sogdian Central Asia; Tang China and the Hexi corridor; and finally the Tibet empire and Tibet, where the object itself was made.
来源Provenance
Namkha Dorjee,1994年。
Namkha Dorjee, 1994.
欧洲私人收藏,20世纪90年代。
Private European collection, 1990s.
Carlton Rochell。
Carlton Rochell.
展览Exhibitions
“五世达赖喇嘛”主题展
Exhibition devoted to the Fifth Dalai Lama
法国巴黎吉美博物馆
Musée Guimet, Paris
2002–2003
竹瑾居2026年展览
Zhu Jin Ju Exhibition 2026
北京嘉德艺术中心
Guardian Art Center, Beijing
2026
出版Publications
《东方艺术》(Orientations)
Orientations
“菩提心:喜马拉雅与东南亚艺术”
‘Bodhicitta: Himalayan and Southeast Asian Art.’
《西藏仪式》(Rituels tibétains)
Rituels tibétains
第136页
p. 136
法国国家博物馆联合会,“金刚杵(Vajra; Dorje)”。
Réunion des musées nationaux, ‘Vajra (dorje)’.
《西藏佛教仪式艺术》(Buddhist Ritual Art of Tibet)
Buddhist Ritual Art of Tibet
第29页
p. 29
Arnoldsche Art Publishers,“金刚杵与金刚铃(Vajra and Ghantā)”。
Arnoldsche Art Publishers, ‘Vajra and Ghantā’.
竹瑾居2026年展览图录
Zhu Jin Ju 2026 Exhibition Catalogue
2026年
第120–127页
pp. 120–127
图录中的这件作品 In the Catalogue
竹瑾居|喜马拉雅艺术 2026 展览图录
Zhu Jin Ju | Himalayan Art: 2026 Exhibition Catalogue
第 120–127 页 · pp. 120–127
翻到此页阅读 Open at this page →






