左右滑动查看 · 点按放大 Swipe · Tap to enlarge
图 / Images 2–3 · 局部 · Details点击图片放大 · Click to enlarge
观看描述Visual Description
眼前的这只佛手超过了五十厘米。
所以当我第一次看到它的时候,注意力并没有停留在“残缺”上。相反,我脑子里最先出现的问题是:如果就一只手都已经这么大了,那么原本的佛得有多大?这就是当面对整体雕塑和雕塑局部时所发出的不同思考。
如果是一件完整的雕塑,我们会先看它的面容、姿态、衣纹,很少会专门去想一只手究竟有多大。可当身体消失,只留下局部时,尺度反而突然暴露了出来。
This Buddha's hand before us measures over fifty centimeters.
When I first saw it, my attention didn't linger on its “incompleteness.” Instead, the first question that came to mind was: if just the hand alone is this large, how big must the original Buddha have been?
This is the difference in thinking that arises when we face a complete sculpture versus a mere fragment of one.
展览Exhibitions
竹瑾居2026年展览
Zhu Jin Ju Exhibition 2026
北京嘉德艺术中心
Guardian Art Center, Beijing
2026
出版Publications
竹瑾居2026年展览图录
Zhu Jin Ju 2026 Exhibition Catalogue
2026年
第234–239页
pp. 234–239
图录中的这件作品 In the Catalogue
竹瑾居|喜马拉雅艺术 2026 展览图录
Zhu Jin Ju | Himalayan Art: 2026 Exhibition Catalogue
第 234–239 页 · pp. 234–239
翻到此页阅读 Open at this page →






